0
Є відповідь

Блендери з українською локалізацією

Dmytro Testovich 5 років тому оновлено Dmytro Lishuk 4 роки тому 8

Вітаю. Чи не скажете, які з цих блендерів https://www.ktc-ua.com/catalog/blender мають українську локалізацію? Дякую.

Under review

Добрий ранок, Дмитро)

Ви маєте на увазі, які блендери мають український інтерфейс, нілпки українською та іструкцію нашою мовою?

Як відповіли менеджери, у блендерів в інструкції є українська мова. На корпусі є наліпки про те, що товар офіційний та сертифікований на території України, відповідає всім нормам та вимогам нашого законодавства

Про функціональні написи (підписи до елементів керування) нічого не сказали, значить не по-нашому там написано.

На блендерах ідуть іконки, які зображають ту, чи іншу функцію) Підписів там немає)

Може у вас лише такі, що з малбнками (ну окрім Panasonic MX-GX1561WTQ )


Але загалом можуть бути написи. На мультиварках, для прикладу, пишуть словами режими.

Класично такі надписи завжди йдуть англійською) Їх декілька, вони розуміються на інтуєтивному рівні та виробнику немає сенсу для кожної країни робити свої надписи ;)